おはようございます、感謝でいっぱいのアルコホリックのパムです。AAと
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
に来た新しい仲間、ようこそ。今日は1982年7月12日に、 私の想像を絶する人生の展開が始まったその日です。スアン、タイムリーな提案をありがとう ...... 満足のいく
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
、そしてそれはどのようにしてもたらされたのか？について。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
はそれ自体が贈り物です...酒を必要としない...礼儀正しく責任を果たそうとしながらも、常に次の一杯について考えたりするような事からの自由です。あの頃から現在に至るまでの、満足した
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
観 ...... ステップ1から始まるステップの土台に基づいた、日々のメンテナンスが必要であることを知ったことで、間違いなくそうなりました。
どのようにしてそうなったのか？初心に戻って...酒を飲まない、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
を見つける、AAの書籍を読む、提案に従う、
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
を見つける、ミーティングに行く、自分の側の掃除をし、何が起こるかを見守る。基本的に私は提案に従いました、そして
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
に書かれている約束が実現しました...まるで奇跡のようです。ありがとう、
HP（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
。
今日私は、自分のラストドリンクの時に４歳だった娘と一緒にいます。私たちは彼女の家族と一緒に素敵な時間を楽しんでいます。トランプをしたり、暗くなる前にコウモリを見に歩いたり、交代で料理をしたり、気温が上がる前に早足で散歩したり、本を読んだり、コーヒーを飲んだり、ゲームをして遊んだり、などなど。とても控えめに言って ... 退屈と平穏の間の、ちょうど良い具合です笑。
惜しみなく与えられたこの贈り物に感謝しています。皆さん、元気でいてください。平和を...
Translator : yu
Good morning. I’m Pam, a grateful alcoholic. Welcome people new to Alcoholics Anonymous and/or ESH. Today is the day, July 12, 1982, that began the unfolding of my impossible to imagine life. Thank you, Suanne for timely prompts…contented sobriety and how did it come about. Sobriety in itself is such a gift…to not need a drink… freedom of not always planning the next drink while attempting to meet responsibilities in a civil way. Contented sobriety view from then to now… most definitely has transpired with knowing it requires daily maintenance based on the foundation found in the steps, beginning with step one.
How did it come about? Harkening back to the beginning… don’t drink, find a sponsor, read the book, follow directions, find a higher power, go to meetings, clean house, stick around to see what happens. Basically I followed directions and the promises outlined in the book happened…almost like a miracle. Thank you, HP.
Today I am with my daughter who was four years old when I took my last drink. We are enjoying a lovely time with her family, being together… playing cards, walking just before dark to see the bats, taking turns cooking, walking early before temp rises, reading, drinking coffee, playing scrabble, and more. So low key…that fine line between boredom and Serenity (lol)
I am ever grateful for this gift so freely given. Stay well everyone. Peace…
104
116