Correction for 7th tradition - Suanne (2024/8/4)  [Home]
伝統7(献金)に関する訂正
57
0


皆さんこんにちは

伝統7に関して:献金を送る際の正しい住所は以下の通りです:

Lin Chamberlain
732 Pecore St
Houston, TX. 77009

その他の情報はすべて正しいです。オートコレクト機能で住所が変更されてしまい、それに気づきませんでした!

割り込んでしまってごめんなさい。

サービスAAの奉仕活動
において
スアン・G
グループ実務担当

******

おはよう、スアン。

住所の訂正を知らせてくれてありがとうございます。私はいまだに小切手を書いて、郵送で送っていますよ。

素敵な日曜日を、ハグ、パム

Translator : yu



Hi all,

For our 7th tradition: the correct address for sending contributions to our treasurer is:

Lin Chamberlain
732 Pecore St
Houston, TX. 77009

All other information is correct. Auto correct helped me change the street address and I didn’t catch it!

Sorry for the interruption.

In Service,
Suanne G
Group Secretary

******

Good morning, Suanne.

Thank you for the notice with address correction since I still write a check, send it USPS.

Have a lovely Sunday. Hugs, Pam





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI