ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間たち、こんにちは。
こちらでまたミーティングに参加できることは本当にありがたいです。リック、今週のミーティングをリードしてくれてありがとう。
私は「
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
」と「
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
と
12の伝統AA共同体の一体性を守るための12の決まり
（12 & 12）」の両方を使っています。誰かの
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
をする時も両方を使いますが、まずは
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の表紙から始め、テキストに出てくる順にステップを読み進めていきます。また、途中で他の仲間からの提案を取り入れたり、12 & 12の各ステップに出てくる質問を取り上げたりもします。これが、シンプルな方法で少し深く掘り下げるのにとても役立っています。私にはシンプルな方法が必要なのです。それらの質問に注意を払うまで、そこにあることにすら気づいていませんでした。
AAの創設メンバーたちが私たちの提案（をまとめた本、
BigBookビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
）を出版し、長年守り続けてくれたことに、私はいつも感謝しています。その過程には多くの困難があったと知っていますが、私はこのこと全体が神の導きによるものだと強く信じていいます。だからその提案は今日まで続いているのです。満足した
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
や目的のある人生を送るためには、ただ
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
を手に取って、明確な提案に従うだけでいいのです。
このトピックについての簡単な私の考えです... ここにいてくれてありがとう...。
平和と愛を
ドロシー
Translator : yu
Hi ESH friends, It's a blessing to be here for another meeting with you. Thanks, Rick... for leading the meeting this week.
I use both the Big Book and the 12 & 12. When I sponsor someone, I also use both... but first we start at the title page of the Big Book, reading together and working the Steps as they appear in the text. I've also taken a suggestion from someone along the way... picking out the questions as they appear with each Step in the 12 & 12... and it's a nifty way of delving a bit deeper with a simple approach. I need simple. I can't say I'd noticed all those questions until I was looking for them.
I'm ever grateful that our AA pioneers managed to get our instructions published and safeguarded all the years. I know the process has been fraught with challenges... but as I'm a firm believer in this whole thing being divinely inspired... it remains standing today. All one has to do is pick it/them up... and follow the clear instructions, if we're to have a contented sobriety, a life with purpose.
Just my quick thoughts on the subject... thanks for being here...
peace & love,
Dorothy
18
110