今週の
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のミーティングへようこそ。
ミーティングの流れは、司会者が今週のトピックを選び、グループの誰もがそのトピックについて分かち合いを行うことが出来ます。グループ全体への投稿量を最小に抑えるために、個人的なメッセージはその人宛てに直接送ることを推奨します。
コメントは、
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
からの回復に関わるものにしてください。「
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
のミーティングは東部標準時の日曜の早朝以降に始まり、メンバーは土曜日夜の23時59分まで投稿することが出来ます。」
全てのメンバーはAAの記念日であるご自身の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
記念日に、分かち合いをすることが推奨されています。AA以前の生活はどうだったか。何が起こって、現在はどうなっているかを、グループの仲間に教えてください。
電子献金もお忘れなく。伝統７による献金先はこちらです：
小切手の送り先はこちら：
Lin Chamberlain
732 Pecore StreetHouston, TX 77009
PayPalでの献金はこちら：
Yynetta732@aol.com Phone 713-724-5337
ビジネスリストに登録して、毎月のビジネス・ミーテイング（運営会議）に
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
はいつでも新しい仲間を歓迎します。新しい仲間になりそうな人に、我々のウェブサイトを紹介してください。http://mylist.net/listinfo/esh
AAのスタートを切らせてくれる
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
や、あるいは誰かを探している人は、
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップ・リストキーパーのパム・S (pamelas8246@gmail.com) に連絡をしてください。彼女が喜んで、ボランティアの仲間のリストを送ります。パムはまた、
サービスAAの奉仕活動
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
を紹介することもできます。これらの仲間は、現在
サービスAAの奉仕活動
の役割に就いているかどうかに関わらず、
サービスAAの奉仕活動
活動に関する質問があるすべての人に対して、対応する準備ができています。また、ただ学びたいと思っている人にも対応します。
**********************************
こんにちは、皆さん。皆さんが元気でありますように、また記念日やバースデーを迎えた仲間にはおめでとうございます。最近、何をするにも大変に感じませんか？私はコンピュータで何かをダウンロードしたり、あるファイルを送ったりするとき、とてもストレスを感じます。新しい技術って生活を楽にするものだと思っていたのに…。この前、何かをスキャンして送らなきゃいけなくて、「デイジーのつま先にスキャン？」と表示されてびっくりしました。どこからそんなのが出てきたの？どうして私のプリンターにそんなものが？原因は孫娘でした！怒ってはいないけど、今度はそれをどうやって消すか考えなきゃいけないのです。結局、歯を食いしばって、指の間からチラチラと画面を見ながら何とか進めて、祈りながら送信しました。なんとか送れたと思ったら、後で送信できていないというメールを受け取ったんです。今、私は新しいコンピュータを買うべきなんでしょうか？今のコンピュータは動作がすごく遅いんです。
私はもうすぐ72歳になりますが、今ではどれくらい
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
を使っているかしら。昨日、動物園に行きました。気温は華氏90度（摂氏約32度）近くあって、とても暑かったのですが、孫娘たちが学校に戻る前に一緒にできることはもうあまりありません。ちょっと倒れるんじゃないかと心配しましたが、なんとか乗り切りました！信じてください、本当に
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
（
HP（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
）に感謝しました。実際、疲れていたにもかかわらず、かなりうまくやれたんです。駐車場を見つけるのも別の挑戦です。私はシカゴに住んでいるので、駐車場を見つけるたびに祈っています。
ミーティングリード（話の内容）について、最近誰かが同じ内容を話していないか確認しながら何日も心配していました。期限までに送るのを忘れてしまうんじゃないかと不安になります。私の
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
が見守ってくれているのはわかっているし、信頼するべきだということも知っていますが、時々その瞬間になると忘れてしまうんです。気楽に構えて信じるという、この
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で学んだ大切なツールを忘れてしまうんです。大きなことについてはうまく対処できるようになりましたが、日々の小さなことが私をパニックにさせることがあります。
ということで、今週のトピックはこれです。皆さんはストレスの多い状況をどうやって乗り越えていますか？
Translator : yu
WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING
The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.
Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."
All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.
Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7thTradition Contributions:
Make all checks payable to:
Lin Chamberlain
732 Pecore StreetHouston, TX 77009
PayPal contributions may be made to:
Yynetta732@aol.com Phone 713-724-5337
Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh
If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Pam S, (pamelas8246@gmail.com) and she will gladly send a list of willing volunteers to you. Pam can also provide you with the names of service sponsors. These individuals have made themselves available to anyone who has questions about anything regarding service work, whether they currently hold positions or merely want to learn more.
**********************************
Hi everyone, hope all are well and congrats to any anniversaries or birthdays. Does everything seem harder to do these days? I get really stressed out when I have todownload things on my computer or send certain documents. I thought all these new inventions weresupposed to make life easier. I just hadto scan something to send and I see scan to Daisies toes? Where did that come from? And how the hec did it get on myprinter? My granddaughter! I’m not mad but now I have to figure out howto get it off. I eventually got throughit clenching my teeth and peeking through my fingers as I held my hands over myface praying to see if it went through. Eventually it did, or I thought it did just to get a letter informing meit didn’t. Now do I get a new computersince mine takes forever to work? I’m 72soon and how much do I use it now? Yesterday we went to the zoo. Itwas close to 90 degrees but I don’t have much more opportunity to do thingswith my granddaughters before they go back to school. I was a little worried I might pass out but Igot through it! And believe you me I thankedmy HP for that in fact I did really good even though I was tired. Finding parking is another one. I live in Chicago. I pray to find parking. I have been worrying about what to say in mylead for days now trying to make sure someone didn’t cover this recently. I worry I’ll forget to send it on time. Iknow my HP looks out for me and I know to trust but sometimes in the moment Iforget, I forget to take it easy and trust, such vital parts of the tools of thisprogram that I have learned. The bigthings I now do better with, it’s the little day to day things that can get mein a tizzy. So that’s my topic for this week. How do you get through stressful situations.
46
58