ESH-Close of meeting 12/10/23 - Louise (2023/12/17)  [Home]
12月10日のミーティングの終わりに
58
111


今週分かち合ってくれた皆さん、読んでくれた皆さん、ありがとう。明日新しいトピックが出るまで、シェアを続けてください。A.A.のミーティングの司会をするのはいつも光栄であり、今もなお
サービスAAの奉仕活動
できることに感謝しています。

クロージングの祈りとして、私はドクター・ボブの言葉をシェアしたいと思います:「だがあなたが本当に、永久に酒をやめたいと願い、心底助けが必要だと思うのなら、私たちはそのための答えが提供できる。あなたに次のもう一杯を手に入れるために費やした熱意の半分もあれば、それは決して失敗することはない。あなたの天なる神は、決してあなたを失望させることはなさらない。」

テキサスから、平和と愛を
ルイーズ

Translator : yu



Thank y'all for sharing and/or reading this past week. Continue to share until the new topic comes out tomorrow. It is always a privilege to chair an A.A. meeting, and I am grateful to still be able to serve.

As a prayer in closing, I would like to share Dr. Bob's words: "But if you really and truly want to quit drinking liquor for good and all, and sincerely feel that you must have some help, we know that we have an answer for you. It never fails, if you go about it with one half the zeal you have been in the habit of showing when you were getting another drink. Your Heavenly Father will never let you down."

Peace and love from Texas
Louise





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI