ありがとう、ジェフ。私の場合、それ（私に初めてAAメッセージを伝えてくれた相手）はイボンヌでした。イボンヌのことはAAに来る前、私がストリートにいた頃から知っていました。 それで結局私は、いつ頃だったか、あるいは何回目かは覚えていませんが、治療を受けていました。
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
を持つべきですよと言われて、それでイボンヌに電話をしたのです。彼女は喜んで
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
になってくれました。彼女は私にたくさんのことを教えてくれました。 お酒を飲まずに楽しむ方法を教えてくれたし、ミーティングにも連れて行ってくれました。それで私は、うまく行くようになったのです。
Translator : yu
Thanks Jeff. For me it was yvonne. I know yvonne from being out there on the streets when I was out there. And I ended up in treatment for I don't know what time it was or how many times I'd been to treatment. They told me I had to get a sponsor and so I called Yvonne.Who was happy to sponsor me. She taught me a lot. She taught me how to have fun without drinking and brought me to meetings. And that's how it worked for me.
44
99