みなさん、こんにちは。
マークさん、ありがとうございます。テーマを出し、最初に分かち合いをしてくれて、あなたのAAの旅路、お聴きできました。
アルコホーリクのトニーです。またご一緒できて、うれしいです。
寒くて、風が強く、雨降りの夕方でした。私は、家に一番近いグループのミーティング会場の入り口にたどり着きました。初めてのミーティングでした。テレビの時事問題の番組を見て、AAを知ったのです。
続いての数週間、いくつか他のグループに参加しました。主な目的は、書籍置き場にありました。無料の資料を収集し、(ペーパーバックの)
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト(書籍)
・地域で出版された「12ステップ」のポケット版を購入しました。これは、小さくて上着のポケットに入るので、機会あるごとに持ち歩いて読んでいました。以前は、仕事の同僚とランチに行ったり、仕事帰りに一杯やっていました。だから、その時間は、AA書籍を読んだり、ミーティングに行くことになりました。
サービスAAの奉仕活動
に携わる仲間と時間を過ごすことができたのは、幸運でした。また、映像の仕事にも関わることができました。
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
での書籍販売にも、ボランティア参加しました。前は飲んだくれていた時間は、仲間とともにする「仕事」に取って代わられました。
『アルコーホリク アノニマス成年に達する』は、書籍置き場用に注文した最初の本の 1 つで、私はそれを読んで、AAの歴史に興味をいだくようになったのです。
初めて参加するグループでは、いつも、書籍置き場を「休憩」場所としていました。書籍係の人とおしゃべりしたり、今まで見たことのなかった書籍を集めたりしていました。
AAの歴史に興味をそそられ、AAに関連する書籍を見つけては、できる限り、知識を増やそうと、心に決めました。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト(書籍)
に載っている「個人の物語」の著者は、公には匿名になっていますが、著者に関する情報は、あります。その気になれば、知ることはできます。
AAには、終わりのない生き方があります。進むべき道を見つけられて、幸せです、分かち合えば分かち合うほど、気づきが増えていきます。
前のようには、ミーティング回りはできていませんが、このグループのおかげで、仲間との友情・世界中の仲間づくりの基盤ができました。今週もご一緒できて、感謝しています。自ら探さなくては、何も見つけられないことを、思い出させていただきました。
落ち着いて、おだやかな時間を。ヨハネスブルクのトニー
Translator : mk
Greetings All
Thank You Mark for your topic, opening share and your observations on your AA journey.
Tony, alcoholic here, grateful to be with you once again.
I arrived at the door of the meeting place of the group closest to home, on a cold, windy and wet evening. My first meeting. I had been introduced to AA through a current affairs TV programme.
Over the next few weeks, I visited several different groups, always centering my visit on the literature table, where I collected free literature, bought a (paperback) Big Book and a locally produced pocket edition of the Twelve Steps. This material was small enough to fit my jacket pocket and I carried them with me to read when the opportunity arose. I used to go out with my colleagues for lunch, and also for after work drinks on the way home. So this time was replaced by studying AA literature, and meetings.
I was fortunate to spend time with several people involved in AA service, and got involved in PIC work. I also volunteered to do literature sales in my home group. Previously boozy nights were replaced by Fellowship 'work'.
AA Comes of Age' was one of the first books I ordered for the group literature table, which I read and became fascinated by the History of AA.
Whenever I visited a new group, I would make the literature table my 'tea-break' stop, chatting with the librarian and collecting literature I hadn't previously seen.
AA history facinates me, and I resolved to find AA linked literature, and enlarge my knowledge as much as possible. The writers of the stories in the Big Book are anonymous at the public level, but information exists about the authors, to be found if interested enough to look.
AA has a way of life that has no end and I am so fortunate to have found this Road to travel on. The more I find to share, the more there is to uncover.
I can't visit groups like I used to, but this group provided the foundation for Fellowship and for Friends worldwide. Thanks for being here for me again this week, reminding me to search in order to find.
Peace and Serenity Tony in Johannesburg.