off topic - Carl (2024/7/2)  [Home]
オフトピック
57
0


1977年7月1日が、私の最後の酒でした ... それからずいぶんと長い道のりでした。
カール・B

---------------------------------------------------------------------------------------

確かにテーマに沿っています。カール、私たちと一緒にいてくれてありがとう。

---------------------------------------------------------------------------------------

おめでとう、カール!!! ワォー。読むことができてすごく良かったよ。

---------------------------------------------------------------------------------------

私も同じですよ。

Translator : yu



On July 1, 1977 I had my last drink...It has been quite a run.
carl b.

---------------------------------------------------------------------------------------

Definitely On Topic. Thank you Karl for hanging with us.

---------------------------------------------------------------------------------------

Congratulations Carl!! wooo hooo. Super happy to read

---------------------------------------------------------------------------------------

Me too





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI