こんばんは、「経験と力と希望」グループの仲間の皆さん！
ありがとうございます。ナンシーさん、今週の司会、テーマの提案をしてくださって。そして、36年の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
、おめでとうございます！本当に本当に、すばらしいです。今週、ソーバーの記念を迎えた仲間の皆さんも、おめでとうございます！「経験と力と希望」グループに初めての仲間、ようこそです！
テーマ：あなたによく効く方法は？どうやって、毎日のソーバーを続けているか？ソーバーでいられるのは、誰のおかげ？このようなことを、分かち合ってください。また、考えていること、何でもよいです。
回復したアルコホーリクのドミニクです。皆さん、感謝祭の週末を楽しんでください！今年も、昔と同様、私は、たくさんのことに感謝しています。特に、感謝しているのは、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
、そして、びっくりするくらい、飲酒欲求・渇望がなくなったことです。飲酒欲求がないと、「最初の一杯」を避けるのがずっと楽です。休みの日に、飲みに誘われても、簡単に断ることができます。このようなことができるのは、私の力を超えています。神の恵みの力が無くては、続けることができませんでした。
1988年に、ナンシーがソーバーになったとき、私は、13年間飲んだくれて、底をついたところでした。そのときには、20年以上もソーバーでいられるなんて、考えもしませんでした。なんと、今も続いている、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の旅なのです。
私にとって効果的な方法は？それは、仲間の人生や自分の精神的な健康に貢献するすべてのことです。これには、
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
に基づく行動・
サービスAAの奉仕活動
・ミーティング・教会・
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
・すばらしい書籍・
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
シップ・
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
と常に連絡をとっていること・棚卸し、などが含まれます。
日々、どうやって、ソーバーを保っていますか？神を、第一に置きます。今日一日を生きます。神が私に望んでいることを行います（これが、最初の質問への答えです。）。私にできる最善を尽くします。そして、私が道を外れたときには、すぐにその混乱を片付け、前進し続けます。
ソーバーでいられるのは、誰のおかげ？私の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を支えてくれる愛する妻に、感謝しています。彼女自身も、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の人生を歩んでいます。私をソーバーに導き、命を救ってくれた
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
。ＡＡのソーバーでいる仲間。そして、最後になってしまいますが、何より、私の万能の神です！
ドミニク・D
サンクレメンテ、カリフォルニア
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
2001年4月2日
Translator : mk
Good Evening ESH!
Thanks, Nancy, for chairing this week, and for your topic! Congratulations also Nancy on 36 years!! So Awesome! Congratulations to anyone else celebrating a sobriety milestone this week! Welcome to anyone new to ESH!
Topic: What works for you? How do you stay sober on a daily basis? Who helps you? Please share on this, or whatever is on your mind.
Dominic, recovered alcoholic. Happy Thanksgiving weekend everyone! This year, as with several past Thanksgivings, I am thankful for many things, including: my sobriety for sure, and the incredible removal of my desire / obsession to drink. I’ve found it much easier to stay away from that first drink when I don’t have a desire to drink and can easily refuse a drink if offered one during the holidays. These behaviors are well above my paygrade and could not be sustained without the power of God’s grace.
In 1988 when Nancy got sober, I still had 13 more years of drinking to reach my bottom, and then, even then, little did I know I would stay stopped for over two decades now. It continues to be a remarkable ride!
What works for me? Everything that I do that adds to others’ lives and to my spiritual fitness. This continues to include 12-step actions, service, meetings, church, Big Book, Good Book, sponsorship, staying current with my sponsor, inventories, etc.
How do you stay sober on a daily basis? By putting God-First, living one-day-at-a-time, and doing what God would have me do, (which is the response to the first question),the best I can. And when I step out of line, to promptly clean up the mess, and continue to move forward.
Who helps me? I am blessed to have a loving wife who supports my sobriety and has a lifetime of sobriety herself. My sponsor, whom God used to get me sober and save my life. The sober men I fellowship with in AA, And last, but actually first, my almighty God!
Dominic D.
San Clemente, CA
04.02.2001
44
