ナンシー、今週のスタートを切ってくれてありがとう。1984年以降、私は週に少なくとも5つのミーティングに参加してきました。その後、2000年に病気になり、そのグループの亡くなったメンバーの一人が、このミーティングを教えてくれました。それ以来、毎週参加しており、毎回発言するわけではありませんが、いつも読ませていただいています。また、病気の間、自宅に拠点を置いた移動型の
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
にも参加していました。そして、さらにもう1つのミーティングに参加しようと心がけていました。この習慣は今でも続けており、可能な限り多くのミーティングに参加しています。現在、私には2人の
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
がおり、彼らとの関わりが自分を律する助けになっています。この
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
で昔の仲間に再会するのも、とても嬉しいです。
Translator : yu
Thanks Nancy for getting us started this week. Since 1984 I made at least 5 meetings a week. Then in 2000 I got sick and a deceased member of this group turned me on to this meeting which I attend weekly maybe not sharing every week but always reading. I also was part of a traveling homegroup which settled in my house since I was ill. And I would try to make at least one more. I do that till this day making more when I can. I work w 2 sponsees that keep me accountable. And I love it when I run into old friends in this program.
54
