Spiritual experience - Debbie (2024/10/8)  [Home]
霊的体験
41


今週のミーティングを始めてくれたマークに感謝します。私のホームグループでは、ちょうど『ビルはこう思う』からステップ12の箇所を読んで、霊的体験と霊的目覚めについての話をしたところでした。先週のテーマは「AWE 畏敬」でしたが、私の場合はステップ5を近所の牧師と行った時にその感覚を感じました。自分が特別な存在ではなく、過去を手放すことができたことを知り、教会を出た時に罪悪感や恥から解放され、仲間の一員になったと感じました。
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の中で何度かの霊的体験や目覚めを経験してきましたが、これらのおかげで他の仲間と一緒に働き、霊的な経験を分かち合うことができています。また、他人を変えたり、管理、コントロールすることはできないと気づいた時も、別の霊的目覚めがありました。それぞれの人にはその人の
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
があり、私が
ハイヤーパワー(HP=ハイヤーパワー)神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
ではないと理解したことで、自分もまた自由になれました。ステップを続けている限り、今後もこうした霊的目覚めや霊的体験を得るでしょうし、ミーティングに通い続けることでさらに学びを深めていけると確信しています。

Translator : yu



Thanks Mark for getting us started this week. In my home group, we just read step 12 from as bill sees it And it talked about the spiritual experience and spiritual awakening. . The topic last week was Ah and for me.I had that all when I did my fifth step with the pastor in my neighborhood. I found out I wasn't unique and.To let go of the past, when I left that rectory.I was finally free of the guilt and shame that held me back and I became a part of. I've had a few spiritual experiences or awakenings throughout my sobriety. These all have enabled me to work with others and share the spiritual experienceas a result of working all the steps. I've had another spiritual awakening when I learned.I couldn't fix manage or control anyone else. And realized each person has their own higher power and I wasn't it. This also set me free. If I keep working the steps, I will continue to have these spiritual awakenings or experiences. And if I keep going to meetings I will learn more.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI