親愛なる
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の皆さん：ありがとう。ジェフ、今週のミーティングの司会をしてくれて。アルコホリックのローラです。
私の人生と神さまとの間にあった私のソーバーライフにおける、いくつかの出来事をお話したいと思います。私が45歳だった1989年に、ハイスクールの友だちから連絡がありました。アルコールを毎日飲んでいるときでした。私たちは会いました。彼は説明しました。自分はAAのメンバーであり、9番目のステップワークをしているところでした。彼が私の飲酒量を観察したとき、彼は提案しました。ニューヨークに戻ったら、急いでAAミーティングに出るように、と。
そのころまでに、私が飲み過ぎていると、何人かの人たちに注意されていました ー 夫、姉、母親 ー そして私は、彼らの心配を無視しました。なぜなら。彼らは私のように飲んでいなかったからでした。更に ー 彼らが何を知ってるの？しかし、ニューヨークに戻ったとき、まさに初めてAAミーティングに参加しました。そして仲間の分かちあいの正直さと洞察力に驚かされました。
最初のミーティングにいた仲間は、秘密のハンドシェイク ー AAの秘密：飲まないで、明日もミーティングの来て。よくわからなかったけれど、飲まないで過ごしました。
2009年に、母がアーカンソー州コンウェイで亡くなったという知らせを受けました。私はコンウェイに飛びました。そして母と一緒に1日過ごしました。私は昼のAAミーティングを見つけ、毎日ミーティングに出ました。しかしそこには女性は誰もいませんでした。
5日後、結婚しているカップルが、ミーティングに通い始めました；夫婦はテネシー州でバスの運転手をしていて、コンウェイで製造されたブルーバードスクールバスを運転していました。夫婦の妻は、質素で素敵でした。彼女は長いソーバーがあり、自身の母の死の経験がありました。母の死を乗り越えるをために、大いに私を助けてくれました。コンウェイには、兄、義理の妹以外、誰も知っている人いませんでしたが、今はこのストレスの多いときに助けてくれる新しい仲間がいます。
ローラ
デラウェア州ニューアーク
ソーバーデイトAAにつながってお酒をやめた最初の日
：1995年6月21日
Translator : **
Dear ESH: Thank you, Jeff, for leading the meeting this week. I'm Laura, alcoholic.
I'd like to describe a couple of events in my sober life that I know were my God intervening in my life. I was contacted by a high school friend in 1989,when I was age 45 and drinking alcoholically every day. We did meet, and he explained that he was a member of A.A. and was working on his 9thStep. When he observed my rate ofdrinking, he suggested that when I returned to Newark, that I check out A.A.meetings.
By that time, several peoplehad warned me that I drank too much—my husband, my sister, my mother—and Idiscounted their concern because they didn’t drink like I did and further—whatdid they know? But when I returned toNewark, I did attend my very first A.A. meeting and wasstruck with the honesty and insight of everyone’s shares.
The people at my very first meetingtaught me the Secret Handshake—the secret of A.A.: don’t drink, and come to a meetingtomorrow. I did it, although I didn’tknow I could.
In 2009 I received the news that my mother was dying in Conway, Arkansas. I flew to Conway and spent my dayssitting with my mother. I found a noon A.A. meeting, and attended it every day, but there were no women.
After 5 days, a married couple beganattending that meeting; they were bus drivers living in Tennessee, who delivered Blue Bird schoolbusses from where they were manufactured in Conway, to the point ofdelivery. The wife of the couple wassimply wonderful. She had long termsobriety, and had experience with the death of her own mother. She helped me immensely in getting through mymother’s death. I didn’t know anyone in Conway except my brother and sister in law, and now the new friend who couldhelp at this stressful time.
Laura
Newark, Delaware
DOS: 6/21/95
58
194