皆さん、こんにちは。私の名前はデイブ、アルコホーリクです。素晴らしいテーマとリードをありがとう、ドミニク。そして、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
への長いご尽力と
サービスAAの奉仕活動
にも感謝します。仲間の皆さん、ようこそ。そして、今週私たちが祝うどんな節目にもおめでとうございます — そう、ドミニクの24年のバースデーのようにね！
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
はうまくいっています！
私が最初に酒をやめたとき、受け入れることは「必要悪」だと思っていました。自分の思うように物事が進まないことを受け入れたくはなかったけれど、先ゆく仲間たちのたちの一致した意見と経験から、私の命はそれにかかっていることを知っていました。彼らが言うことがすべてそうであったように、私はすぐにそれを身をもって体験しました。
今日では、受け入れることが私のパートナーです。平和と満足への道は、受け入れることを通じて一直線に続いていることを知っています。近道も、他の方法もありません。私は自分自身の無数の奇跡を手にしており、他の仲間たちの奇跡もたくさん見てきました。それが本当であることを教えてくれます。
ヴァージニア州モズリーの温かな夕べから、愛と平和を送ります。
デイヴ
デイヴッド・xxxx
Translator : yu
HI, everyone. My name is Dave and I am an alcoholic. Thanks for the great topic and lead, Dominic, and for you long presence in and service to ESH. Welcome to all and congrats to AA (and HP!) for any milestones we celebrate this week — like Doninic’s 24 years! The program works!
When I first got sober, I viewed acceptance as a necessary evil. I didn’t want to accept things that weren’t going what I thought was my way, but I knew from the unanimous opinion and experience of the elders that my very life depended on it. As with everything else they told me, I soon experienced that for myself.
Today, acceptance is my partner. I know that my path to peace and contentment runs directly through acceptance. There is no shortcut, no other way. I have countless miracles of my own and many more of yours that show me that this is so.
Love and peace from a balmy evening in Moseley, VA,
Dave
David xxxx
79
