Apologies.. close of meeting yesterday - Jan (2025/4/13)  [Home]
お詫びします ... 昨日のミーティングの終わりに
54


すみません... リックの「物を忘れること」に関するメッセージがきっかけで、思い出すことができました。

いつものように、あなたが理解する神への平安の祈りで、ミーティングを閉じる手伝いをしていただけますか。

神様、私にお与えください
自分に変えられないものを受け入れる落ち着きを
変えられるものは変えていく勇気を
そしてその二つを見分ける賢さを

みんなありがとう。

Translator : yu



I'm sorry.. Rick's message about forgetting things has prompted me

Can you please help me close the meeting in the usual way with the serenity prayer using the word God as you understand it.

God grant me the serenity
To accept the things I cannot change
Courage to change the things I can
And wisdom to tell the difference


Thank you all





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI