Nancy です、アルコホリックです。時々私は、AAミーティングに出席したり
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
に声をかけるのが恥ずかしかったり、罪悪感を感じます。それにはいろんな理由があります。Lin の言葉を読んで、
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
に奉仕する方法は本当にたくさんあり、アルコホリックの仲間に奉仕するのは有益なんだなぁと思いました。そして私は自分が成し遂げたことに対して gold star を獲得したり喝采を浴びる必要は無いと。それが私がソーバーを保つ秘訣です！私の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
は、病気の母親の介護や、転職や引っ越しで大変な時期がありましたが、彼女がおかしくならないために、私は電話をしたり訪問したり会いに行ったりしました。
他の仲間は、数年来の再飲酒と戦っていて、妻をケアセンターに預け、経済的に生き残る方法を考え、原家族に埋め合わせをしようとしています。私はそれに付き合いました。
そうは言っても私も人間なので、スリップ常習犯の
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
に、そういつも付き合ってはいられません。私自身の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
と心の平安が第一だからです。
AA、特にこのグループ（そして私と一緒に他のオンライングループに参加した女性たち！）は私にもたらされた最高の出来事です。私は今日もシラフで、私の人生は悪くありません。私の
ハイヤーパワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
は毎日、私に働きかけてくれています。母の日の昨日も子供達や孫達から連絡があり、私は自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
にとてもとても感謝しました。もし私が飲むのをやめていなかったら、私の人生に彼らはいなかったでしょう。
シェアさせてくれてありがとう。人生はイイですね！Nancy Shaw
Translator : yu
I'm Nancy and I'm alcoholic. Sometimes I'm embarrassed and a tad guilty at how infrequently I attend AA meetings and reach out to newbies. I have a zillion reasons. Reading what Lin says here reminds me that there really are lots of ways to serve my Higher Power and the benefits in serving my fellow alcoholics. AND, I don't have to win a gold star and be applauded for my feats. I just have to show up - that is what keeps me sober! My sponsor has been going through a rough time, caring for her sick mother, changing jobs, moving, and trying to not go crazy. I call and visit. I show up. Another friend has been fighting a relapse from a couple of years ago, dealing with putting her wife in a Care Center, figuring out how to financially survive, and attempting to make amends with her birth family. I show up. However, I'm human and I can't always show up, such as for my repeat-addict stepdaughter, but I do what I can. My own sobriety and peace of mind must come first! AA, especially this group (and you ladies who were in those other online groups with me!), is the best thing that has ever happened to me. I'm sober today and my life is good. My Higher Power is working with me every day. I was very very grateful for my sobriety yesterday, Mother's Day, when I heard from my kids and grandkids. If I had not stopped drinking, they would not be in my life. Thanks for letting me share. Life is good! Nancy Shaw
50
0