from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

80

---

皆さんこんにちは、酔っ払いのジョージです。ナンシー、司会をありがとう。

ずっと昔、AAのオールドタイマーたちは私に「Sober」という言葉は「 "SonofaBitch, Everything's Real!" - くそったれ、すべてが現実だ！」の略だと教えてくれました。今でも意味深い言葉です。

そしてそれが私にはうまくいったやり方だったのですよ。

---

Hi, everyone. George, a drunk. Thank you, Nancy, for chairing.

Many twenty-four hours ago, AA Old Timers told me the word "Sober" stood for, "Sonofabitch, everything's real!" Still meaningful to this day.

And that's the way it works for me.

---