ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の週間ミーティングへようこそ
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
ミーティングの構成は、チェアパーソンがその週のトピックを選択し、グループ内の誰もがそのトピックについてシェアできるというものです。その際 グループ全体への投稿を最小限に抑えるため、個人的なメッセージは、グループ経由ではなく、直接その人に送ることをお勧めします。
コメントは
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
からの回復に密接に関連したものにしてください。
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
ミーテイングは日曜日の午前中、EST（米国東部標準時）の午前0時以降に開始され、EST（米国東部標準時間）の翌土曜日夜11時59分までとします。
すべてのメンバーは、その
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
記念日に、シェアをすることが推奨されています。AA以前、どんな生活をしていたのか、どんなことがあったのか、そして現在どうなっているのかを話してください。
また、サイバーバスケット（献金）もお忘れなく。
伝統７の寄付金の送り先です：
小切手の支払先はすべて：
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPalでの寄付は下記まで：
eatkin@protonmail.com
月例ビジネスミーティングへのご参加をご検討ください。
http://mylist.net/listinfo/esh-business
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
はいつでも新しいメンバーを募集しています。新メンバー候補の方は：
http://mylist.net/listinfo/esh
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
をお探しですか？
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
・リストをお送りします。
dorothy2997@gmail.com までご連絡ください。
喜んでお送りします。
****************************************
このミーティングの司会をさせていただき、ありがとう、そして６月にAA記念日を迎える全ての仲間、おめでとうございます。回復したアルコホリックのルイスです、
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
記念日は 1972/6/30 です。
数年前、対面(F2F)のミーティングで一人の女性が私にこう言いました。「あなたは神を信じていて本当にラッキーですね」私はすぐに「それは選択ですよ」と返しました。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の53ページに、「私たちがアルコホリックになったとき、先延ばしにすることも回避することもできない自らに課した危機に押し潰され、神がすべてであるか無かという命題に、私たちは恐れずに向き合わなければならなかった。神は存在するのかしないのか？どちらを選ぶのか？」
AAのミーティング部屋にたどり着くまでに、私の魂は枯れ果て、
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
の強迫観念のせいで、神のことを考える時間はあまり残されていませんでした。
結局、私は第4章を読み始めましたが、そこには、もし私が本当にアルコホリックなら、スピリチュアルな経験をすることによってのみ克服できる病に苦しんでいるのだと書かれていました。
だからまず私は、この新しい神との関係を築かなければならず、それは結局こうなりました： 私は歯車（神の子）であり、神は大きな車輪である。そして私は、自分のソーバーを維持してくれているのは誰なのかを日々思い出すことで、神との関係を維持し、向上させる必要がありました。それは当時の私にとって効果的であり、今も続いています。
さて、今週のトピックは、あなたはどのような選択をし、どのようにそれを実行に移しますか？です。
テキサスから平和、愛、そして感謝！
Translator : yu
WELCOME TO THE ESH WEEKLY MEETING
The structure of an ESH meeting is that the chairperson selects a topic for the week and anyone in the group has the option to share on that topic. In order to keep the postings to a minimum for the entire group, we suggest that personal messages be sent directly to that person and not via the Group.
Comments should be closely related to recovery from alcoholism. "The ESH meeting will begin no earlier than Sunday morning anytime after midnight EST and members are requested to post their shares no later than the following Saturday night at 11:59 PM EST."
All members are encouraged to share their A.A. anniversary on their annual sobriety date. Tell the group what your life was like before AA, what happened, and what it's like today.
Also, please remember the cyber basket. Here is where you can mail your 7th Tradition Contributions:
Make all checks payable to:
Ellen Atkin
2322 Oakwood Drive
Lakeside, AZ 85929
PayPal contributions may be made to:
eatkin@protonmail.com
Please consider joining us at our monthly business meeting by signing up to join the Business List at http://mylist.net/listinfo/esh-business.
ESH is always open to new members. Please refer potential new people to our website at :http://mylist.net/listinfo/esh .
If you're looking for a sponsor/someone willing to get you started.. (temporary or otherwise) please contact our Sponsorship List Keeper, Dorothy, dorothy2997@gmail.com she will gladly send a list of willing volunteers to you.
****************************************
Thank you, Lin, for the privilege of chairing this meeting and Happy A.A. Anniversary to all June celebrants.My name is Louise, recovered alcoholic, and my sobriety date is June 30, 1972
A few years ago, a lady at an F2f meeting approached me and said "you are so lucky that you believe in God" and I quickly replied "it's a choice!"
On page 53 of our Big Book "When we became alcoholics, crushed by a self-imposed crisis we could not postpone or evade, we had to fearlessly face the proposition that either God is everything or God is nothing. God either is or He isn't. What was our choice to be?"
By the time I got to the rooms of Alcoholics Anonymous, my soul was deadened and because of the obsession of alcoholism, there was not much time left to think of God.
Eventually, I started to read Chapter 4 which tells me that if indeed I am an alcoholic, then I am suffering from an illness which only a spiritual experience can conquer.
So, first I had to establish a relationship with this new God and somehow, I ended up with this: I am the cog (child of God) and He is the Big Wheel. Then I needed to maintain and improve that relationship by a daily remembrance of who it is that keeps me sober. It worked for me then and it continues to do so.
So, the topic this week is, which choice did you make and how do you follow through with it?
Peace, love, and gratitude from Texas!
81
169