Same Ol', Same Ol' - George (2024/10/16)  [Home]
同じことの繰り返し、繰り返し
71


こんにちは、皆さん。酔っぱらいのジョージです。クレイグさん、進行をありがとう。ウィスコンシン州のウォーポンとビーバーダムでは、ミーティングの始めに「平安の祈り」を唱え、終わりに「主の祈り」を唱えます。それが私にはうまく機能しています。

Translator : yu



Hi, everyone. George, a drunk. Thank you, Craig, for chairing. In Waupun and Beaver Dam, Wisconsin, we start each meeting with the Serenity Prayer and end with the Lord's Prayer. And that's the way it works for me.





This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI