アルコホーリクのナンシーです。
どういう訳か、今日はデイブから直接トピックを受け取らなかったのですが、デビーのシェアを通じて知ることができました。
ステップ3には、安心感と混乱、そして少し怖さを感じました。自分を悩ませているすべてのことを神に委ねて解決するという考えは素晴らしいアイデアのように思えましたが、正直言って私は神を信じているのかどうか分かりませんでした。
それから「自分なりに理解する神」という言葉を聞いて、すべてが楽になりました。私は自分の問題をすべて委ねるべきだと言われていた、あの大きくて力強くて支配的な神を信じていませんでした。彼はあまりにもコントロールしすぎで、罪悪感を感じたり、言われたことをすべてしなければならないように思えたのです（それが私がずっと聞かされていたことでした）。このことについては前にも言いましたが、ありがたいことにピーターが部屋の隅にある椅子を指差して、「今はそれをあなたの神にしなさい」と言ってくれたおかげだったのです。
うまくいきました！私は自分の神様を箱から出すことができ、私たちは素晴らしい（ソーバーの）旅を共にしました。私は（まあ、時々ですが）この「自分なりに理解する神」に自分の意志と命を委ねることを学びました。
シェアさせてくれてありがとう。
人生は素晴らしいですね！
Translator : yu
I'm Nancy and I'm alcoholic.
Weirdly, I didn't directly receive today's topic from Dave, but did get it through Debbie's share.
Third Step was both a relief and confusing and a bit scary. The thought of getting rid of all that stuff bothering me by turning it over to God sounded like a great idea, however, I wasn't sure I believed in god.
Then I picked up on "god of my understanding" and it all became easier. I didn't trust that big powerful bossy God that I was supposed to give all my problems to. He was too controlling, and I'd have to feel guilt and do everything he told me, or so I'd always heard. I've mentioned this before, but thank goodness for Pete who pointed to that chair over in the corner of the room and said, "Let that be your god for now."
Well, it worked! I was able to take my god out of a box and we've had a great journey together. I've learned (ok, some of the time) to turn my will and my life over to this god of my understanding.
Thanks for letting me share.
Life is good!
64
