こんにちは ... 感謝でいっぱいのアルコホーリクのパムです。マイク、今週の司会をありがとう。AAの責任宣言は、冒頭と末尾でその意図を示しています…「誰かがどこかで助けを求めたら ... それは私の責任だ」と。この宣言が強調しているのは…「誰か」ということです。過去に私の友人や誰かの知り合いが、家族や友人のアルコールに関する状況で、助言を求めたり、ただ話を聞いてほしいと連絡してくれたことがありました。私は可能な限り、話を聞き、手助けをする用意があります。改めて感謝します。素晴らしい一日をお過ごしください。平安を…
Translator : yu
Hello…Pam, a grateful alcoholic. Thank you, Mike, for chairing this week. The responsibility states its intent at the beginning and the end…I am responsible to do the following when anyone, anyone reaches out for help. The statement stresses…anyone. In the past, friends or someone who knows someone has contacted me for direction or just to listen to what they have to say about a given situation where alcohol is involved with their family or friend. I am available to listen and help where I am able. Thanks again. Enjoy this beautiful day. Peace…