ジャン、ありがとう＆バースデーおめでとう。他の仲間の皆さんも今日一日の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
を保てたことを祝福します。
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
が私にしてくれたことを言葉で表すのは不可能ですが、それでも私はステップを実践するのをやめたことはありません！
短く言えば：（ステップをやめたら）私は死んでいたでしょう。
詳しく言うと：AAと
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
プログラム12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
は、私の命を肉体的な意味で救っただけでなく、かつてのゾンビのようで空っぽだった私ではなく、「スーザン(私)という存在」を与えてくれました。
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
のすべての原理を、日々あらゆる場面で実践することが、私を生き生きとさせ、より健康なスーザンとして成長することを支えてくれます。つまり、それは神の平安・愛・光の伝え手という存在であることなのです。
このかつて破壊的だったアルコホーリクが、愛することのできる人間に変わったという奇跡を、言葉では十分に伝えることはできません。
その愛の中で
スーザン
Translator : yu
Thank you and congratulations Jan, and everyone for companion trudging and one more day of sobriety.
It's impossible to describe what the 12 steps have done for me, but that has never stopped me!
Short version: I would be dead.
Longer version - AA and the 12 Step program not only saved my life physically but gave me Susan, instead of the zombie, empty person I was.
Practicing all the principles in and through the 12 Steps, in all my affairs, everyday, keeps me fully alive and supports growing more healthy Susan, that is, a conduit for G-d's peace, love and light.
Words can not do justice to the miracle of this once destructive alcoholic transforming into someone capable of love.
In that love,
susan
45
