ありがとうデイブ、私の好きなトピックの一つなんです。この
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の言葉は、私が他人を責めるのを止めさせてくれ、どうして自分はその人や出来事を受け入れられないのかを、振り返って考える助けになります。私にとって ── 状況にうまく対応するために、自分の内側で変える必要があるものとは何か、ということです。覚えておかなければならないのは、問題は相手にあるのではなく、自分のほうにあるということです。それは、自分自身と、自分が状況を受け入れられないということに関係しています。この言葉は、他の人をありのままに受け入れる助けとなり、私は彼らを裁かないように努めています。相手の言うことやすることが気に入らないことはあっても、そんなことに腹を立てたり、イライラしたりする自分の反応のほうが、もっと嫌になるのです。それに、そんなことで自分の心の平静を奪うほどの価値はありません。ましてや、他の人の心の安らぎを奪う権利なんて、私にはありません。私にとっての解決策は、手放し、神にお任せし、すべてを委ねることなのです。
Translator : mi
Thanks Dave for one of my favorite topics. This quote from the big book stops me from pointing the finger, and it helps me look at myself to see why someone or something is unacceptable. To me and what it is inside me that I need to change to meet circumstances. I need to remember, it's not at all about the other person. It's about me and my inability to accept situations. This quote helps me accept other people as they are and I try not to judge them. I might not like what they say or do, but I definitely won't like my reaction. And it is not worth robbing me of my sanity, besides, I have no right to rob anyone else of their peace of mind. Tell the solution for me is letting go and letting god and turning it over.
67
3