皆さんこんにちは：
ジョージ、リードテーマやいくつかの
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
の引用をありがとう。
そして今週分かち合ってくださったすべての仲間たちに感謝します。
私はトニー、立ち直ったアルコホーリクです。また皆さんと一緒にいられることに感謝しています。
雇い主から「飲酒について何とかするか、それとも職場を去るか
――どうする？」と迫られたのに従って、私はAAに来ました。
謙虚さについてですが、私は自分の
ソブラエティ神様・ハイヤーパワーとつながり、お酒を飲まない生活
の段階が（他の仲間が分かち合ったの）似たような状態にあることに気づきました。
現在の私の問題は飲酒ではなく、私自身についてです。
現在は別の雇い主のもとで働いており、
私の「人生の本」にはまだ多くの白紙のページがあり、書き込みや更新が必要です。
今週も私を支えてくれてありがとう。
ステップ7以降で求められる行動を実行するよう、気づかせてくれてありがとう。
その実践こそが、進歩をもたらしてくれますね。
平和と平安を - ヨハネスブルク（南アフリカ）のトニー
Translator : yu
Greetings All -
Thank you George for your lead topic, reference to several Big Book
readings, and to all who have shared this week. I'm Tony, a recovered
alcoholic and grateful to be with you all again.
I came to AA, following a challenge from my employer to "do
something about my drinking or go - what is it to be?"
Regarding humility, I've discovered that I'm at a similar stage in
my sobriety. Drinking is not my problem, today. I am.
Today I have a different employer, and many blank pages in my
book of life have to be written and updated.
Thank you for being here for me again this week, reminding me
to take the action required from step seven and beyond - that practice
makes progress
Peace and Serenity - Tony in Joburg.
31
1