> さあ、今度はあなたの番です。あなたの
> 人生では何が起きていますか。頭の中で、
> そして特に心の中では、何が起きていますか。
> シラフでいることは、すべての一部でしょうか。
> 「奇跡」であるあなたは、今この瞬間、
> どんな具合ですか。今、何をしていますか。
トピックをありがとう、ナンシー。
回復したアルコホーリクのロバートです。私の人生では何が起きているかというと、今日は午前6時24分に目が覚めました。ベッドから出る前に、私は神様に「新しい一日をありがとうございます。最初の一杯から私を守り、性的にもソーバーでいさせてください」と祈りました。
それから私はベッドを出て、ベッドの下に置いてある体重計を取り出すために膝をつきました。体重計の前で床に膝をつきながら、私はヨガの完全な服従の姿勢で（イスラム教徒が祈る時のように）額を床につけ、神様にこう言いました。「私をあなたの御心のままにお使いください」。
その後、今朝の体重を量りました。138.6ポンド（約 62.9キログラム）でした。それから起き上がり、妻におはようと言い、トイレに行き、歯を磨き、温かい濡れタオルで顔を洗いました。
その後、リビングルームに行き、理学療法士に勧められたいくつかの運動を行いました。それから妻と一緒に約30分間瞑想をし、その後朝食をとりました。
朝食のあと、私の
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
と、その人の
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
から電話があり、三人でしばらくAAのリーディングをしました。そして、それぞれが今日一日をどう過ごす予定かを話し合いました。
今日は正午から、私が司会を務めるAAミーティングがありました。そして今は午後6時18分、ラジオのニュースを聴きながら夕食をとろうとしているところです。
ねえ、聞いてください。ここまでのところ、とても良い一日です。
ではまた、
ロバート
Translator : yu
> OK, it's your turn now! What's going on in your
> life, and in your head, and especially in your
> heart? Is sobriety part of everything? How are
> you, as a MIRACLE, doing right this minute? What
> are you doing?
Thanks for the topic, Nancy.
I'm a recovered alcoholic and my name is Robert. What's going on in my life? Today, I woke up at 6:24 AM. Before getting out of bed, I said to my God, "Thank you for this new day, please protect me from my first drink and keep me sober sexually. Help me to be a good husband and a good father. Let me know what your will is for me and give me the strength to carry it out."
Then I rolled out of bed and got on my knees to pull out the scale I keep under my bed. While I was kneeling on the floor in front of the scale, I put my forehead to the floor in a yoga position of total submission (like the Muslims do for prayer) and I told my God, "I am your tool, your instrument, do with me as you will, use me as you want. Thy will not mine be done."
Then I weighed myself, 138.6 pounds this morning. Then I got up, said good morning to my wife, went to the toilet, peed, brushed my teeth, washed my face with a warm damp face cloth.
After which I went in the living room and did a few physical exercises recommended to me by a physiotherapist. Afterwards, my wife and I meditated for about 30 minutes. Then we ate breakfast.
After breakfast, I get a phone call from a sponsee of mine and his sponsee, and the three of us do AA readings for a while and we ask each other what our individual plans for the day are.
Today I was chairing an AA meeting at noon. And now it's 6:18 PM and I'm about to eat supper while listening to the news on the radio.
You know what? So far it's been a very good day.
Cheers,
Robert
41
