今週のミーティングを閉じる時間になりました。それぞれが個人的な黙想の中で体験していることについて、本当に素晴らしいシェアがいくつもありました。その恩恵を受けたのは、きっと私だけではなく、この
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の仲間たちの中にも多くいることと思います。
もしこのミーティングに新しく参加された方がいれば、『12 & 12』の 99ページ(日本語版p130)に、今週のミーティングで言及されていた聖フランシスの祈りの全文が載っています。そこでは彼の名前は書かれていませんが、それがまさにその祈りです。
それでは、その祈りの最初の一行(あるいは、それぞれが選んだ祈り)で締めくくりましょう。
「神さま、私をあなたの平和の道具としてお使いください。
憎しみのあるところに愛を ...」
次のトピックが出るまで、どうぞ引き続きシェアを続けてください。皆さん、ありがとうございます。
パム・S
Translator : yu
The time has come to close this week’s meeting. These were some beautiful shares on what you experience in your individual meditations. I’m certain I’m not the only ESHer who benefited.
In case there are any newcomers in the meeting, the 12 & 12 on page 99 has the entire Prayer of St. Francis which has been mentioned in this week’s meeting. He is not named there, but that’s the one.
Let’s close with the first line (or a prayer of your choosing):
“Lord, make me an instrument of thy peace - that where there is hatred, I may bring love….”
Please continue to share until we get our next topic. Thank you everyone.
Pam S.