皆さんこんにちは。リン・Cです。私はアルコホーリクで、AAに来た1985年5月20日からソーバーです。今週は本当に感謝の気持ちでいっぱいです。今夜は Zoom の
ホームグループAAの中で自分が所属し、活動の拠点となるグループ
で司会を務め、テーマは「日常生活を神に委ねること」でした。
素晴らしいミーティングとシェアの時間でした。私はただ聴きながらハミングしつつ、
ESHExperience, Strength, and Hope - 経験と力と希望グループ
の皆さんの話を楽しみました。一週間の
ニューカマーAAに来たばかりの新しい仲間
から42年のベテランまで、さまざまな体験談が聞けて良かったです。私にとってステップ3で最も大切な体験は、この決断が大きな意味を持つのは、それが自分の人生の中で ODAAT（今日一日）、神を実感する道を開くからです。
私がAAで最も長く（35年）付き合ってきた
スポンシースポンサー(指導役)から見た弟子、後輩メンバー
は、今まさに生き続け普通の生活を取り戻すために闘っています。彼女は月曜日に69歳になりますが、私より10歳年下です。最近、私のステップ3の決心が本当に試されてきました。何を祈ればよいのか分からないので、私はただ知恵と平安を祈っています。
シェアさせてくれてありがとう。
リン・C
テキサス州ヒューストン、アメリカ
Sober Date 1985年5月20日
Translator : yu
Hi all, Lin C here, alcoholic and sober since I got here 5/20/85, and really grateful this week. Tonight I chaired my Zoom home group and my topic was turning over your everyday life to God.
It was an awesome meeting and shares. I just hummed along and loved all the stories of ESH, from officially one week to 42 years. I think my most important experience with the Third Step is that the decision is a big deal only as it opens the door to my experiencing God ODAAT in my own life.
My longest AA Baby of 35 years is fighting for her life and for a functional life right now. She will be 69 on Monday, ten years younger than me. My decision has really been tested lately. I’m not sure what to pray for, so I’m just praying for knowledge and peace.
Thank you for letting me share.
Lin C.
Houston, TX, USA
05/20/1985
33
1