トニー、バースデーおめでとう。バースデーの分かち合いもありがとう。ハグを送ります。そしてグループへの
サービスAAの奉仕活動
と、今週の分かち合いに感謝します。
トピック 08/23/26
悩み、苦しみ (bedevilments)
これまで、この言葉について誰かが分かち合うのを聞いたことがありませんでした。そこで、本と辞書を引いて調べてみました。私が気づいたことの一つは、今日では
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
に出てくる言葉について、昔よりもずっと多くの情報を得られるということです。私は調べものをするのが大好きです。いつも、いろいろなことを知りたいと思っています。私が言葉を調べていると、AIがAAで使われる言い回しについてもすぐに教えてくれるようになりました。とてもありがたいです。時間の節約になります。
AAに来た頃の私は「生ける屍」の一人でした。だから言葉の意味や理屈をあれこれ考えるよりも、言われた通りに、とにかく行動することだけを重視していました。「これをしなさい、あれをしなさい」と提案されることが、その時の私には必要だったのです。私の
スポンサーAAプログラムなどを指導してくれる先輩役のメンバー
は、私がある言葉の意味を知りたがると、よく「辞書を引きなさい」と言っていました。だから私はその通りにして、その提案を受け入れ、先へ進みました。
ミーティングでは最前列に座るように言われ、また、話してはいけないとも言われました。私が分かち合えることといえば酔っ払うことだけで、そんなことならミーティングにいる誰もがすでにやり方を知っていたからです。「話していい時になったら教える」と言われました。そう言われたことで私はかなり気が楽になりました。司会者から話すよう指名されると、自分の名前とアルコホーリクであることだけを言って、分かち合いはパスしました。
bedevilments（私たちを悩ませるもの、第四章）とpromises（約束、第六章）が対応する形になっているのが好きです。そのほうが私には理解しやすいのです。そこには、
12ステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
を実践したときのことが書かれています。「これらのステップを経た結果、私たちは霊的に目覚め」と。つまり、霊的な目覚めを得るためには、ステップを一つずつ実践していく必要があるということが分かります。私はAAに来て5年目に
ハイヤー・パワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
を見つけ、それ以来、生きることが楽になりました。「ボビー、あなたの
ハイヤー・パワー（HP=ハイヤーパワー）神、または高次の力、自分を超えた大きな力。意志と生き方をゆだねる対象。
はあなたの名前を知っているよ」と言われました。私はそれが怖かったです。「えっ、何ですって？」という感じでした。でもその後、自分なりに理解する神を信じるようになりました。
ビッグブックビッグブック・AAの基本テキスト（書籍）
が教えている通り、私にはそうすることが出来るのです。言葉ではなく、行動することです。
祈りを必要としている人にも、そうでない人にも、祈りを送ります。
愛とハグを。
ボビー
Sober Date 1981年12月9日
Translator : yu
Happy birthday Tony thank you for your birthday share. sending hugs. Thank you for your service to the group and your share this week.
Topic 08/23/26
bedevilments.
I have never heard anyone share them before. So back to my books and dictionary. One thing I have found is that you can get so much more information today on some of the big book's words. I love to do research. I always want to know stuff. AI has learned when I am looking up words to jump on AA sayings. I am delighted saves me time,
I was one of the walking dead in AA. I did not spend time on words, only actions. Do this or that it was what I needed. At the time. My sponsor was fond of telling me when I wanted to know what a word means, read the dictionary. So I did that and accepted that and moved on.
I was told to sit in the front row in meetings and was told I could not speak as the only thing I knew how to do was get drunk and everyone in the meetings already knew how to do that. I would be told when I could talk, I was pretty happy about that.. I would get called to speak and say my name, my disease, and pass.
I like the bedevilments matched up to the promises. It is easier for me to understand. They talk about when we get the 12 step Having a spiritual awakening as a result of these steps. Lets you know you need to do the steps one at a time to get one. I found a HP at 5 years and life has been easier. I was told Bobbie HP knows your name. That scared me. What???? But then came to believe in a God of my understanding. As the book tells me I can. Action not words.
Sending prayers for those who need them and those who don't.
love and hugs
bobbie
dos
12/09/1981
53
1