そう、私はビル・Wが、当たり前だと思っていたことに目を向けるように私たちを導いてくれているところが大好きです。人類が空を飛んだり、月へ行ったりできるなんて、かつては誰も想像できなかった、とビルは述べています。でも、私たちは実際にそれを成し遂げました。そして、それまで奇跡だと思われていた出来事を、実際に可能なこととして人類が受け入れるようになったことを述べています。
そしてビルは、心を開くことによって、私たち自身の人生にも、物の見方の変化、つまり「霊的な変化（psychic change）」が起こり得るということを考えてみるように、私たちに問いかけています。私は、仲間の話を聞き、提案に従う準備ができていたのだと思います。その時点では、自分に何が起こっているのか、まったく分かっていませんでした。でも、ステップ9の約束（第六章 p120）に「半分も終わらないうちに、あなたはびっくりすることになる」とあるように、最初の9つのステップを終えたことで、約束（第六章の promise）のすべてが自分にとって現実になっていたなんて、私はまったく分かっていませんでした。私はその時に、霊的な目覚めを経験していたのです。
さて、52ページ（日本語版p76 「第四章 私たち不可知論者は」）に詳しく記されている「悩み・苦しみ（bedevilments）」は、私がAAミーティングに来る前には、その一つ一つが私自身に当てはまっていましたし、もちろん今日でも、私に当てはまる可能性があります。だから私は日々、霊的に健全な状態を保つために、
12のステップ12ステッププログラム、回復のため原理、AAの基本プログラム。
すべてに示されているはっきりとした提案に従うよう努めています。私はアルコホーリクであり、これからもずっとそうです。
アルコホリズムアルコール依存症のみならず霊的な病
は巧妙で、不可解で、強力なものです。そして私は、もう二度と自分で自分を苦しめるようなことはしたくありません。「私の意志ではなく、神様の意志が行なわれますように」
ラリー・P
Translator : yu
So, I love how Bill W. set me up to see the obvious. He relates how we never would’ve imagined that man could fly or travel to the moon. But we did it. He relates how mankind began to accept these, heretofore, miraculous events as things that were indeed possible.
He then asks us to consider that a change in our point of view (a psychic change) could apply to our own lives by way of an open mind. I know that I was ready to listen and follow instructions. I had no clue at this point what was happening to me. But as the 9th step promise relates, “We will be amazed before we are halfway through”. I had no idea that by having completed the first 9 steps that all the promises had come true. I had experienced a Spiritual Awakening.
Now, each of the bedevilments detailed on page 52 applied to me before I came into the room and can certainly apply to me today. So I follow the clear cut instructions in all 12 steps in effort to stay spiritually fit on a daily basis. I am an alcoholic and always will be. Alcoholism is cunning, baffling and powerful and I never want to suffer at my own hand again. God’s will not mine.
Larry P
54
