ジャン、そしてシェアしてくださった仲間の皆さん、ありがとうございます。まず何より、皆さんのおかげで私は感謝の気持ちでいっぱいです。感謝でいっぱいのアルコホーリクのスーザンです。
皆さんがシェアしてくださったように、寛大さは心を開き、恐れやエゴを追い払い、私を「生命／神の平和／愛」の通り道にしてくれます。贈り物を受け取り、それに対して感謝の気持ちを持てること。それはなんという贈り物でしょう。かつて私は盲目でした。でも今は見えています。
感謝しているとき、私はより十全に生きられていると感じます。人生という川の流れに身を任せ、流れを信じ、流れに浮かび、その景色を楽しんでいます。
皆さんに感謝を込めて、
スーザン・S
Translator : yu
Thank you, Jan, and all who have shared. You all make me grateful, for starters. Susan, grateful alcoholic, here.
As has been shared, generosity opens, pushing out fear and ego, making me a channel of Life/G-d's Peace/Love. What a gift to be able to see and appreciate gifts. I was blind, but now I see.
When I am grateful, I am more fully alive, floating and trusting the river of life, enjoying the view.
Grateful for all of you,
susan S
180
4