from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

・ topic for January 14 - Debbie (2024/1/14)
　1月14日のトピック

67

・ Hitting bottom - Mark (2024/1/14)
　底をつく

85

・ Close of Meetiing - George (2024/1/14)
　ミーティングの終わりに

60

・ Forwarded message - Lisa (2024/1/14)
　転送メッセージ

52

・ Help - Kitza (2024/1/14)
　手助け

59

・ Will C - Jeff (2024/1/13)
　ウィル・C

56

・ Topic - things done for me by AAs - Dave (2024/1/13)
　トピック - AAが私にしてくれたこと

60

・ Topic for week of Jan. 7 - Pam (2024/1/13)
　1月7日のトピック

62

・ Re: Topic for Week of Jan. 7, 2024 - Ellen (2024/1/13)
　Re: 1月7日のトピック

102

・ thanks... <3 - Dorothy (2024/1/12)
　感謝

63

・ ESH off-topic - IGR (intergroup rep) report for month of Dec. - Susan (2024/1/11)
　オフトピック - 12月のインター・グループ報告書

84

・ Call for Meeting Chairs for February - Suanne (2024/1/11)
　2月のミーティングの司会者を募集します

80

・ ESH-share on topic - Louise (2024/1/11)
　トピックの分かち合い

90

・ Re: Topic for Week of Jan. 7, 2024 - Debbie (2024/1/9)
　Re: 1月7日のトピック

64

・ ESH on topic - AA members carrying the message - kindly and passionately - Susan (2024/1/8)
　AAのメンバーがメッセージを伝える - 親切で情熱的に

72

・ Topic - blessings of 2023 - Dave (2024/1/7)
　トピック - 2023年の祝福

87

・ Topic for Week of Jan. 7, 2024 - George (2024/1/7)
　1月7日のトピック

59

・ My Greatest Blessing for 2023 - Jeff (2024/1/7)
　2023年の私の最大の祝福

59

・ ESH topic response for the week of 1/7/24 - Susan (2024/1/8)
　1月7日のトピックへの返信

88

・ Blessings topic - Lisa (2024/1/7)
　トピック - 祝福

77

・ Please welcome our new member, Jean W - Lisa (2024/1/7)
　新しいメンバーのジーン・Wさんを歓迎しましょう。

57

・ ESH - off topic. Finalists for the OIAA tagline - choose ONE - Susan (2024/1/6)
　オフトピック - AAのキャッチフレーズの最終案

64

・ Re: Topic 12/31/2023 - Ellen (2024/1/6)
　Re: 12月31日のトピック

64

・ Topic 12-30-2023 - Pam (2024/1/5)
　12月30日のトピック

67

・ ESH-share on topic - Louise (2024/1/3)
　トピックの分かち合い

59

（全 1141 件） Page : 1 ... 26 27 28 29 30 ... 41 42 43 44 45 ... 46

Views Today : 5 Yesterday : 156

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI