Re: ESH Topic for week beginning June 9, 2025 - Ellen (2024/6/14)
  Re: 6月9日の週のトピック    
 66
Re: ESH Topic for week beginning June 9, 2025 - Debbie (2024/6/14)
  Re: 6月9日の週のトピック    
 65
language of the heart - Dorothy (2024/6/12)
  心の言葉    
 114
ESH-share on topic - Louise (2024/6/12)
  トピックの分かち合い    
 92
Re: ESH-share on topic - Dave (2024/6/11)
  Re: トピックの分かち合い    
 78
Sponsors and Others' Suggestions - Dominic (2024/6/9)
  スポンサーと他の仲間の助言    
 56
ESH Topic for week beginning June 9, 2025 - George (2024/6/9)
  6月9日の週のトピック    
 73
Topic share 6/2 - Lin (2024/6/9)
  トピックの分かち合い 6月2日    
 78
ESH on-topic (June 2) sponsor suggestion that changed my life - Susan (2024/6/9)
  6月2日のトピック - 私の人生を変えた、スポンサーの提案    
 66
Topic June 2, 2024 - Pam (2024/6/9)
  6月2日のトピック    
 77
Topic - sponsors suggestions. - Dave (2024/6/9)
  トピック - スポンサーの提案    
 96
Re: Weekly topic June 2nd - Ellen (2024/6/8)
  Re: 6月2日の週間トピック    
 70
ESH topic response 6/2/24 - Susan (2024/6/8)
  6月2日のトピックへの返信    
 80
On topic - sponsorship - Suanne (2024/6/7)
  トピック - スポンサーシップ    
 70
Closing of meeting - Lisa (2024/6/6)
  ミーティングの終わりに    
 67
What sponsorship has taught me - Bruce (2024/6/5)
  スポンサーシップが教えてくれたこと    
 70
Sponsor Suggestions - Jeff (2024/6/5)
  スポンサーの提案    
 87
"George, my sponsor" - George (2024/6/5)
  「ジョージ、私のスポンサーです」    
 73
ESH off topic - report from your rep with online AA - Susan (2024/6/4)
  オフトピック - オンラインAAの担当者からの報告    
 60
Meeting Leaders Needed - Suanne (2024/6/4)
  ミーティングの司会者を募集します    
 59
Weekly topic June 2nd - Lisa (2024/6/3)
  6月2日の週間トピック    
 77
Suggestions - Mark (2024/6/3)
  提案    
 63
Suggestions? They don't work all that well in my experience - Rick (2024/6/3)
  提案?私の経験ではあまりうまくいきません    
 72
Topic - taking time or taking steps - Dave (2024/6/2)
  時間をかけるのか、それともステップを踏むのか    
 79
Close of meeting - Mike (2024/6/2)
  ミーティングの終わりに    
 86

(全 1141 件) Page :  1   ...   14   15   16   17   18   ...   41   42   43   44   45   ...   46  

Views Today : 118  Yesterday : 93 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね


AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023 
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI