・ Pride and Humility - Kitza (2024/4/13)
 　プライドと謙虚さ    
 106
・ Good Pride and Bad Pride (Virtue & Vice) - Dominic (2024/4/13)
 　良いプライドと悪いプライド（美徳と悪徳）    
 110
・ Re: Fwd: Topic 4/7 - Ellen (2024/4/13)
 　Re: Fwd: 4月7日のトピック    
 95
・ Humility/Pride - Suanne (2024/4/11)
 　謙虚／誇り    
 96
・ Meeting leaders Needed - Suanne (2024/4/11)
 　ミーティングの司会者が必要です    
 102
・ In a word: Gratitude - George (2024/4/10)
 　ひと言で言えば：感謝    
 103
・ Re: Fwd: Topic 4/7 - Debbie (2024/4/9)
 　Re: Fwd: 4月7日のトピック    
 110
・ Pride vs Humility - Bruce (2024/4/8)
 　プライド vs 謙虚さ    
 104
・ ESH off topic - Nancy (2024/4/8)
 　ESH オフトピック    
 103
・ Fwd: Topic 4/7 - Suanne (2024/4/7)
 　Fwd: 4月7日のトピック    
 86
・ Topic - the music of laughter - Dave (2024/4/7)
 　テーマ - 笑いの音楽    
 96
・ Arrogance versus Self Esteem - Mark (2024/4/7)
 　傲慢さ vs 自尊心    
 87
・ Meeting Close - Dominic (2024/4/7)
 　ミーティングの終わりに    
 105
・ Humor me - Bruce (2024/4/7)
 　笑わせてください    
 62
・ Topic 3-31-2024 - Pam (2024/4/7)
 　トピック - 2024年3月31日    
 79
・ ESH on topic - Laughter - good and needed medicine - Susan (2024/4/7)
 　トピック - 笑いという必要な良薬    
 66
・ (no subject) - Jeff (2024/4/7)
 　（無題）    
 103
・ ESH-share on topic - Louise (2024/4/6)
 　トピックの分かち合い    
 92
・ Re: Fwd: FW: Week of 3.31.24 Chair Topic & Anniversary Share - Ellen (2024/4/6)
 　Re: Fw: 3月31日の週の司会者からのトピック＆記念日の分かち合い    
 81
・ On Topic - Laughter and humour - Gary (2024/4/6)
 　トピック - 笑いとユーモア    
 56
・ Re: Fwd: FW: Week of 3.31.24 Chair Topic & Anniversary Share - Debbie (2024/4/5)
 　Re: Fw: 3月31日の週の司会者からのトピック＆記念日の分かち合い    
 114
・ topic - Mike (2024/4/5)
 　トピック    
 94
・ Re: Fwd: FW: Week of 3.31.24 Chair Topic & Anniversary Share - Nancy (2024/4/5)
 　Re: Fw: 3月31日の週の司会者からのトピック＆記念日の分かち合い    
 73
・ humor - Dorothy (2024/4/3)
 　ユーモア    
 89
・ Volunteers for Meetings In May - Suanne (2024/4/3)
 　5月のミーティングのボランティア募集    
 84

（全 1141 件） Page :  1   ...   19   20   21   22   23   ...   41   42   43   44   45   ...   46  

Views Today : 152  Yesterday : 93 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI