・ Inspiration, intuitive thought for direction - Bruce (2023/9/28)
 　インスピレーション、方向性を決めるための直感的な思考    
 22
・ Intuitively know how to handle bafflement - Mark (2023/9/28)
 　困惑に対処する方法が直感的にわかる    
 39
・ "No, thank you." - George (2023/9/27)
 　「結構です」    
 65
・ Inspiration, Intuitive Thoughts, Decision-Making - Dominic (2023/9/25)
 　インスピレーション、直感的思考、意思決定    
 45
・ Intuition topic - Lisa (2023/9/25)
 　テーマ「直感」    
 86
・ WEEKLY TOPIC - Week of 09/24/2023 - Laurie (2023/9/24)
 　9月24日の週間トピック    
 37
・ Close of Meeting - Tina (2023/9/24)
 　ミーティングの終わりに    
 43
・ ESH topic response for the week of 9/17/23 - Susan (2023/9/24)
 　9月17日の週のトピックへの返信    
 44
・ Week of 9/17/2023 - Pam (2023/9/24)
 　9月17日の週のトピックの分かち合い    
 26
・ “Inside” Amends - Pam (2023/9/23)
 　埋め合わせの "中身"    
 33
・ Re: Topic for Week of 9/17/23 - Ellen (2023/9/23)
 　Re: 9月17日のトピック    
 39
・ Living Amends - Mark (2023/9/23)
 　生きた埋め合わせ (Living Amends)    
 66
・ Two to Tango and . . . - George (2023/9/20)
 　二人でタンゴを ...    
 36
・ Re: Topic for Week of 9/17/23 - Debbie (2023/9/20)
 　Re: 9月17日のトピック    
 41
・ ESH elections 2024 - Susan (2023/9/20)
 　2024年 ESH 選挙について    
 46
・ ESH-share on topic - Louise (2023/9/18)
 　トピックの分かち合い    
 43
・ Making Amends - Jeff (2023/9/18)
 　埋め合わせをする    
 54
・ Re: Topic for Week of 9/17/23 - Nancy (2023/9/17)
 　Re: 9月17日のトピック    
 30
・ Topic for Week of 9/17/23 - Tina (2023/9/17)
 　9月17日のトピック    
 48
・ meeting close - Bruce (2023/9/17)
 　ミーティングの終わりに    
 33
・ Topic - measuring spiritual progress - Dave (2023/9/17)
 　トピック - 霊的な進歩を測るには    
 71
・ spiritual matters - Dorothy (2023/9/16)
 　霊的な問題    
 36
・ 9/10/23 Weekly meeting - Pam (2023/9/16)
 　9月10日の週のミーティング    
 31
・ Re: 9/10/2023 weekly meeting - Ellen (2023/9/16)
 　Re: 9月10日、今週のミーティング    
 78
・ Progress not perfection - Mark (2023/9/15)
 　完璧ではなくて、進歩を    
 63

（全 955 件） Page :  1   ...   27   28   29   30   31   ...   34   35   36   37   38   ...   39  

Views Today : 162  Yesterday : 41 

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI