from AA ESH Group : Experience, Strength, and Hope Mailing List

・ Re: Lead for Oct. 8 - Nancy (2023/10/8)
　Re: 10月8日のリード

24

・ ESH - 1 to 7 October 2023 - CLOSE OF MEETING - Tony (2023/10/8)
　10月1日〜7日のミーティングの終わりに

34

・ Fwd: [OIAA-All Members] 2024 OIAA budget - share any concerns to your reps. - Susan (2023/10/17)
　2024 年度 OIAA 予算 - 懸念事項があれば担当者に伝えてください。

66

・ Step 10 - "Continue" - Dominic (2023/10/6)
　ステップ10の「継続」

39

・ ESH-share on topic - Louise (2023/10/6)
　トピックの分かち合い

33

・ on & off topic - Dorothy (2023/10/6)
　オン・トピック＆オフ・トピック

35

・ Elections for trusted servants for 2024 - Susan (2023/10/6)
　2024年の役割選挙について

43

・ Asking for Help - Jeff (2023/10/5)
　助けを求める

51

・ "I was wrong." - George (2023/10/4)
　「私が悪かった」

46

・ On Topic - Step 10 - Heather (2023/10/3)
　トピック・ステップ10

39

・ October Secretary report - Lin (2023/10/3)
　セクレタリからの10月の報告

80

・ Greeter/Sponsor Listkeeper Report - Dorothy (2023/10/2)
　グリーター／スポンサーのリスト担当からの報告

35

・ Treasurer Report for October 2023 business meeting. - Ellen (2023/10/2)
　2023年10月度ビジネスの会計報告

39

・ Monthly Listkeeper Report - Lisa (2023/10/2)
　リストキーパーからの月例報告

35

・ ESH October business meeting and elections for 2024 - Susan (2023/10/2)
　ESH 10月のビジネスミーティングと、2024年の役割選挙

78

・ Re: ESH meeting Oct 1, 2023. New Topic - Nancy (2023/10/2)
　Re: 10月1日の新トピック

21

・ ESH-share on topic - Louise (2023/10/1)
　トピックの分かち合い

73

・ Esh on topic (yesterday) - Susan (2023/10/1)
　昨日のトピック

21

・ ESH meeting Oct 1, 2023. New Topic - Tony (2023/10/1)
　10月1日の新しいトピック

38

・ Spiritual Intuition - Jeff (2023/10/1)
　スピリチュアルな直感

50

・ Topic share sliding under the wire. - Lin (2023/10/1)
　トピックの分かち合い（ぎりぎり間に合った）

34

・ Close of Meeting - Laurie (2023/10/1)
　ミーティングの終わりに

14

・ Re: WEEKLY TOPIC - Week of 09/24/2023 - Ellen (2023/9/30)
　Re: 9月24日の週間トピック

49

・ Topic week of 9-24-2023 - Pam (2023/9/30)
　9月24日の週間トピック

40

・ Topic - intuition or inspiration - Dave (2023/9/28)
　直感、またはインスピレーション

20

（全 955 件） Page : 1 ... 26 27 28 29 30 ... 34 35 36 37 38 ... 39

Views Today : 156 Yesterday : 41

This is an amateur translation, so take it with a grain of salt.
シロウトの翻訳なので、大目に見てね

AA Nishiogi Big Book (Tokyo, Japan), 2023　
Powerd by AWS/Linux, Java Spring/JPA, MySQL, Chat GPT/Open AI